Glossaire
Bâtiments et ouvrages d’art
- bridge
Pont.
Un pont en bois est appelé trestle.
- roundhouse
Bâtiment de forme circulaire abritant des locomotives ou des ateliers. En français : « rotonde ».
Les voies sous le bâtiment sont desservies par une turntable.
La roundhouse du Toronto Railway Museum
Photo : Michael Mayer, CC-BY-SA, source
- Shanty
- shanties
Abri, cabane de chantier.
En gros, toute construction en bord de voie destinée à abriter quelque chose. Peut être temporaire ou permanente.
- Tower
Tour d’aiguillage ou de signalisation.
- Viaduct
Viaduc.
Contrairement à un pont, qui ne franchit qu’une courte section, le viaduc est très long.
Le « Tren a las Nubes » (Train des nuages) franchit le viaduc de Polvorilla
Salta Province, Argentine.
Photo : Gavieiro Juan M, CC-BY-SA, source
