Trains des Amériques

Lignes et voies
yard

cour de triage

Le Proviso Yard à Chicago en décembre 1942

Ce yard est opéré par le Chicago and North Western Railway. Jack Delano, bibliothèque de Congrès américain

Gare de triage.

Au Canada francophone : cour de triage.

Le responsable d’un yard est un yardmaster.