Trains des Amériques

Glossaire / Livrées et marquages

Ancienne machine du Southern Pacific, à présent la Progress Rail Services n°7905, photographiée en 2010 au Brésil.

L’immatriculation a été repeinte à la bombe de peinture ; sur le nez, le logo « SP » a été « patché » en gris.

Photo : Amauri Aparecido Zar…, CC-BY, source

Définition de : Patching

Activité consistant à changer l’immatriculation ou l’appartenance d’un matériel en recouvrant toute ou partie de ses moyens d’identification par de la peinture, et à indiquer les nouveaux moyens d’identification sur le « patch » ou ailleurs.